画廊エイコウ Eikoh Art Gallery

日本及び海外における私の感動の光景を絵にしています。一枚ずつ丁寧に心を込めて描いています。短期間に沢山は作製できません。ここに掲載するものは絵画（原画）の写真です。撮影時の光の反射や容量制限した電子ファイルのため、実際の原画と多少異なる見え方をしています。ご了承ください。
I am painting my moving sight in Japan and overseas. I am working courteously and wholeheartedly on each of my paintings. I cannot create a lot in a short period of time. Shown here are photos of the original paintings. Please note that the view here is a little bit different from the original paintings because of reflection of light at the photo taking and capacity limit of the electric file.

画家 Painter：エイコウ Eikoh（雅号 Pen name）
教育 Education：東北大学薬学部卒・同大学院薬学研究科修了 B.S. in Pharmacy, and M.S. in Pharmaceutical Sciences, Tohoku University
専門 Specialties：認定薬剤師 Certified Pharmacist,  漢方薬・生薬認定薬剤師 Certified Pharmacist of Kampo and Herbal Medicine
趣味 Hobbies：絵画 Painting,  写真 Photography,  旅行 Travelling,  翻訳 Translation

スポーツ Sports：スキー Skiing, ウォーキング Walking

― アーティスト・プロファイル  Artist Profile ―

エイコウ：画家、写真家、翻訳家、投資家
外資系を含む大手製薬会社でのキャリアを経て独立。専門知識を活かした翻訳及びボランティア活動を実践する傍ら、絵画の世界へ。現在は日本橋を拠点に創作活動を展開している。また、長期的な成長と本質的な価値を追求する投資家でもある。
Eikoh: Painter, Photographer, Translator, and Investor
After a successful career at major pharmaceutical companies, including global corporations, Eikoh transitioned to independence. While working as a professional translator and a dedicated volunteer, Eikoh ventured into the world of fine art. Eikoh is currently based in Nihonbashi and focuses on creative endeavors. Eikoh is also an investor dedicated to long-term growth and the pursuit of essential value.